トップ > 翻訳が面白い本・素敵な翻訳者の本 > 罪と罰〈上〉 (岩波文庫) ｜ドストエフスキー
翻訳に関する書籍、素敵な翻訳で楽しめる本を紹介します。
罪と罰〈上〉 (岩波文庫)
ドストエフスキー
岩波書店 刊
発売日 1999-11
工藤訳と江川訳。 2007-09-03
自分自身は工藤精一郎訳が最高だと思うけれど、この江川卓訳もいい。
工藤精一郎訳をもう何回も読んでしまったため、新鮮味がなく飽き飽きしていたところでこれを読んでみた。全然違う。また新しい感覚で読める。
これに飽きたらまた工藤訳にもどり、それが飽きればカラマーゾフの兄弟を読む(亀山訳、光文社版)。ドストエフスキーは人生で何度も読み返せる、偉大な作家だ。
百年の孤独 (Obra de Garc〓a M〓rquez (1967))ガブリ...
カラマーゾフの兄弟 上 新潮文庫 ト 1-9ドストエフスキー新潮社 刊発売日...
罪と罰〈上〉 (岩波文庫)ドストエフスキー岩波書店 刊発売日 1999-11 工...
誘惑のシーク (扶桑社ロマンス)コニー メイスン扶桑社 刊発売日 2006-08...
この記事のカテゴリーは「翻訳サービス」です。2030年09月02日に更新しました。
この記事のカテゴリーは「翻訳 各国語」です。2030年09月01日に更新しました。
この記事のカテゴリーは「翻訳サービス」です。2030年08月31日に更新しました。
この記事のカテゴリーは「翻訳 各国語」です。2030年08月30日に更新しました。
![[はてなブックマーク]](http://honyaku.acroserves.com/img/b_entry.gif){kind=small}
はてなブックマーク![[clip]](http://parts.blog.livedoor.jp/img/cmn/clip_16_16_w.gif){kind=small}
livedoor クリップ
